Flowers in the Window - Travis

트래비스의 3집 The invisible band에 수록된 Flowers in the Window입니다.

3집에 어둡고 우울한 노래만 있는 줄 알았는데, Flowers in the Window는 되게 밝은 느낌의 노래네요ㅎㅎ

가사도 산뜻한게 편하게 들을 수 있네요^^

추천!!



Flowers in the Window - Travis

When I first held you I was cold
널 처음 안았을 때 난 차가웠어
A melting snowman I was told
녹고 있는 눈사람처럼
But there was no-one there to hold 
하지만 이전엔 아무도 날 안아 주지 않았어
before I swore that I would be alone for ever more 
날을 세다가 잊을 만큼 홀로였어

Wow look at you now Flowers in the window
와, 너 좀 봐 창가의 꽃들
It´s such a lovely day
날씨가 정말 좋구나
And I´m glad you feel the same
너도 그렇게 생각한다니 다행이야
Cause to stand up out in the crowd You are one in a million
왜냐면 너는 온 세상에서 수백만명 중에 단 한 사람뿐이야
And I love you so
너를 사랑해
Lets watch the flowers grow
자라나는 꽃들을 함께 보자

There is no reason to feel bad
기분나빠 할 이유 없어
But there are many seasons to feel glad, sad, mad
기뻐하거나 슬퍼하거나 화낼 이유는 많지
It´s just a bunch of feelings that we have 
이런 감정은 그냥 가지고 가야 해
to hold But I am here to help you with the load
하지만 내가 네 짐을 덜어 줄게

Wow look at you now Flowers in the window
와, 너 좀 봐 창가의 꽃들
It´s such a lovely day
날씨가 정말 좋구나
And I´m glad you feel the same 
너도 그렇게 생각한다니 다행이야
Cause to stand up out in the crowd You are one in a million
왜냐면 너는 온 세상에서 수백만명 중에 단 한 사람뿐이야
And I love you so
너를 사랑해
Lets watch the flowers grow
자라나는 꽃들을 함께 보자

So now we´re here and now is fine
우리 둘이 함께이니까 괜찮아
So far away from there and there is time, time, time To plant new seeds and watch them grow
아직 씨앗을 심고 자라는 걸 바라볼 시간이 많아
So there´ll be flowers in the window when we go
그 때가 되면 창가에 꽃이 피어 있을 거야 

Wow look at you now Flowers in the window
와, 너 좀 봐 창가의 꽃들
It´s such a lovely day
날씨가 정말 좋구나
And I´m glad you feel the same 
너도 그렇게 생각한다니 다행이야
Cause to stand up out in the crowd You are one in a million
왜냐면 너는 온 세상에서 수백만명 중에 단 한 사람뿐이야
And I love you so
너를 사랑해
Lets watch the flowers grow
자라나는 꽃들을 함께 보자

Wow look at you now Flowers in the window
와, 너 좀 봐 창가의 꽃들
It´s such a lovely day
날씨가 정말 좋구나
And I´m glad you feel the same 
너도 그렇게 생각한다니 다행이야
Cause to stand up out in the crowd You are one in a million
왜냐면 너는 온 세상에서 수백만명 중에 단 한 사람뿐이야
And I love you so
너를 사랑해
Lets watch the flowers grow
자라나는 꽃들을 함께 보자

Lets watch the flowers grow
자라나는 꽃들을 함께 보자